Oración a la Divina Misericordia (Inspirada a Luz de María)

Post Reply
User avatar
mdc
Rank level 17
Rank level 17
Posts: 47
Joined: 22 Jan 2020, 20:37

Oración a la Divina Misericordia (Inspirada a Luz de María)

#1

Post by mdc »

Luz de María compartió este Domingo de la Misericordia una Oración a la Divina Misericordia, que le fue inspirada en el año 2018 y que comparto a continuación en español e inglés (hacer click en el spoiler correspondiente para desplegarla)

Image
Español
¡NO TEMAN HIJOS!

¡CONFÍEN EN MI MISERICORDIA QUE ES INFINITA!


ORACIÓN A LA DIVINA MISERICORDIA
(Inspirada a Luz de María, 08.04.2018)

Dadme, Jesús mío a beber de Tu Misericordia.

Mi ser tiende hacia el mundo,
al no comprenderte a Tu medida,
ante tanta idea, ante tanta declaración contraria a Tu Palabra,
ante las artes del mal que persiguen a las almas
para que se alejen de Ti,
que Tu Misericordia nos libre de caer.

Hoy agradezco a tan grande e infinito Amor,
que, no mirando el desapego del hombre hacia Ti,
continúas con las puertas
de Tu infinita Misericordia abiertas al hombre.

Dadnos la comprensión, el entendimiento
para que, en medio de lo mundano, seamos creaturas,
que amándote por sobre todo,
tengamos la seguridad de que, para entrar en Tu Casa,
necesitamos el arrepentimiento
que nos lleve a la conversión
para que seamos aceptados en Tu Mesa.

Dadnos tanto amor para que,
sin mirarte con los ojos del cuerpo, creamos en Ti.

No permitas que te neguemos,
sino que Tu Amor nos ate a la verdadera libertad.

Amén.
English
DO NOT FEAR, CHILDREN!

TRUST IN MY MERCY WHICH IS INFINITE!

PRAYER TO DIVINE MERCY

(Inspired to Luz de Maria, 04.08.2018)

Give me Jesus to drink of Your Mercy.

My being tends toward the world,
not understanding you by Your measure,
faced with so many ideas,
faced with so many declarations contrary to Your Word,
faced by the evil arts that persecute souls
so that they turn away from You,
may Your Mercy free us from falling.

Today I thank you for such great and infinite Love,
that, not looking at man's detachment from You,
You continue with the Gates of Your infinite Mercy open to man.

Give us the comprehension, the understanding in order that,
in the midst of what is worldly, we are creatures who,
loving you above all,
have the assurance that,
in order to enter into Your House,
we need the repentance that leads us to conversion
in order to be accepted at Your Table.

Give us so much love that,
without seeing You with the eyes of the body,
we may believe in You.

Do not let us deny you,
but may Your Love bind us to true freedom.

Amen.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest